有人说情节老套。拜托,得有情节才能说这种话吧?
不是普通话说得标准,中文对白多,画面充满中国风,中国元素就能诠释得好。
东方奇幻美学才是最厉害的,比预想的要好看。
朋友圈都在夸就去看了,感觉和漫威宇宙没啥关系 但挺超英的。男主女主长相都更像韩国人一点,为啥不能找点帅哥美女呢?男主的脸总感觉没啥表情,同一个镜头下和别人对比尤其明显。梁朝伟真的太帅惹!!很多地方有港片的影子,最后的怪物乱斗cg又很好莱坞。故事情节逻辑普通吧
可以看得出来漫威的诚意,就是有点不能接受文武si的太随意了。
做中国观众已经很难了,希望这次至少让我看完再说。
美国人给中国人拍的国庆献礼片。结果不让放。。
也太好看了吧!趁着下档前看了,有几幕都看激动了。感觉漫威还是很认真的塑造了这个角色,以后一定要出现在复联里啊!
还行,就是男主真的没有超级英雄的范儿,就像我下楼吃个宵夜,烧烤摊上坐满的喝酒撸串的大兄弟,还不是朋友中的c位,仿佛端着一次性杯子在听喝多了的朋友侃大山准备买单然后送朋友上出租车自己再骑个共享单车回家的一般男青年。另外那个龙真的是很丑!又短又细,仿佛长了四个小脚的大泥鳅
论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
Here comes the second Tony I love! 被梁朝伟帅晕在电影院!加州旅馆的片尾绝对是故意的
中规中矩。美术肯定是符合美国观众想象的,中国人看着别扭,功夫熊猫那种境界这么多年也追不上。全靠各种奇观中的动作戏支撑了全片,动作设计是全片最好的部分,澳门高楼外脚手架让我想起了《黄飞鸿之狮王争霸》。文戏很无聊又很弱,梁朝伟忽大忽小的身份地位实在没有说服力,母亲的旁白实在太尴尬,十环这个魔戒式道具实在敷衍,其他倒没有太多灾难性的场面。中国人逃到美国隐居,不认同祖祖辈辈的暴力传统,几乎弑父,这是中国自己意识不到而外国人非常在意的,西方需要的是一个世外桃源的东方而不是尚武的征服者,也不是有组织的国家。东方人的使命就是世世代代压抑着吞噬人灵魂的怪兽,他们失败了,而美国华裔彻底消灭了它,这怎么看都像是一个寓言。
电影内容基本不辱,制作很精良,只是很恶心被当资本的韭菜,打击正版,从我做起
看这架势,如果换成沈腾(刘思慕)、贾玲(奥卡菲娜)、费玉清(梁朝伟)、徐冬冬(小灵)是不是老卖钱老来劲老内个了?
3.5 迪士尼努力了,但是很多剧情设定站不住脚,很多笑点也很尬,不过能在同一部好莱坞片里头看到梁朝伟,杨紫琼和元华还是值了
本来没打算看这部去,结果刷到大家的评价让我有了兴趣,于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望!非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话,听不懂的人只能靠英文字幕了,而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”,这一点上就非常用心,有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的,比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟,我终于get到了他的帅!真是太帅了!演技全片吊打。顺便吐槽,为什么要让梁朝伟讲普通话啊,有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈!还有那些中国元素和上古神兽,也都是下了功夫的,全都萌化,混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...
有人说情节老套。拜托,得有情节才能说这种话吧?
男尚气,女木兰,代表了好莱坞对中国文化的最高理解成果。
开头刘思慕在酒店及busboy部分最好看,梁朝伟作为活了上千年的妖怪,深情还可以理解,智商如此之低有点奇怪🤔
没有想象中那么差,对漫威电影而言至少及格了。作为和其他漫威作品联动甚少、甚至科技和文化都大相径庭的新系列,本片的定位和最后效果其实和奇异博士差不多——唯一的区别是主角人气和卷福无非相提并论。影片的内核虽然中国人看起来会有点奇怪,但如果是华裔移民应该很容易感同身受;类似那些“生硬”的中文对白也是,在西方思维和英语语境下还蛮正常的。即便奥运五环*2看起来有点蠢,梁朝伟也有点魔怔;不过漫威系列电影里这样的场景还少吗?虽然片子不存在乳化,但放在2021年也的确是不讨巧:由于众所周知的原因,相当一部分观众会以自我为中心,认为只要对中国文化的引用和武术打斗不如国产片、片中人物不是以中国人的逻辑思考,就压根不应该使用中国元素,否则就是一种无礼甚至侮辱……加上明显粗制滥造的花木兰,迪士尼可得吸取教训了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved