剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 悟向秋 6小时前 :

    讲点道理好不好,你可以解谜的时候秀你的高智商,但也不要把观众当傻子啊。就从小的一混子,知识储备量可能堪比一个院的考古院士了。咱就觉得当年把真佛头(注意,搞了半天还是把真佛头送走了,还美名其曰保护)这事是许愿爷爷他干的,关他那当时还是个小屁孩的爸爸啥事。怎么他爸爸反而在搞来搞去的。导演也是觉得请到葛优特出不容易,所以就给他加段一点毫无必要的煽情戏。另外李现的演技啊,也太拉垮了吧。

  • 姜芳茵 1小时前 :

    还可以,比国外的那种解密探宝剧更接地气,全员演技在线,奶奶我也很好生养

  • 初冰 5小时前 :

    反转力度不够,局中局的第二个局简直太拉胯

  • 娄嘉懿 6小时前 :

    郭子健不行,拍到现在还是只有匠气。葛优恐成唯一亮点,但最后那段闪回也拍得太像电视剧了吧。灾难级煽情。

  • 军思松 8小时前 :

    为了亲王和雷佳音。。。给个三星吧。。。如果不联想原著的话 本身的故事没有太大的bug 但是跟原著不能说毫无关系 只能说关系不大 现现还是挺帅的 葛优还是挺好笑的 不过搞得我还是想去再看一遍剧版了。。。

  • 庹小琴 5小时前 :

    雷佳音同类型角色太多了,在舒适圈打滚呢?

  • 康林 4小时前 :

    两星半。解谜简直闹着玩。选角也不搭嘎,几个人各演各的。

  • 家杰 7小时前 :

    题材比较吸引人,一些古玩术语行话以及鉴宝段落的台词都非常带劲,写意的国风特效仿佛让这些老物件有了灵魂,以古玩为线索的推理更是融合摩斯密码、子母铜镜、十二地支、围棋棋局等各种元素,构建起了一个颇有意思的古玩江湖。然而精巧设计的谜面并不能掩盖谜底的薄弱,兜兜转转一圈后发现爷爷送出去的仍然是真佛头,爸爸还能先知的预判日本人会多年后送回,大量煽情篇幅来塑造的祖孙三代护宝瞬间成了笑话。反转半天把自己都转晕了,不是BGM用力了就等于答案会给力。喜剧桥段的安插同样游离于氛围之外,又一次浪费了葛大爷的出彩。

  • 向朋兴 2小时前 :

    作为寻宝爽片值四颗星的,不过因为众所周知的改编原因只能一星,女性角色比原著稍强加一星

  • 巫雨石 7小时前 :

    是不是古董剧都是包含推理啊?还有点盗墓的感觉。葛大爷真的老了。220117//

  • 实海之 0小时前 :

    剧本差,镜头调度也挺差的,就只剩下道具和场景勉强能看了。整个戏看得挺尴尬的,这么卖弄专业名词,那不如去看国家宝藏呢,何必看这电影呢。

  • 伟德运 0小时前 :

    九零年代质感尚可,剧情从入郑开始魔怔,结尾大乌龙……与《寻龙诀》相差太远。12.3

  • 卫明娟 1小时前 :

    太快太赶了,看过原著的都觉得节奏太快了,许多都没交代清楚,还花镜头渲染感情。更何况没看过剧情的。

  • 卫铮鎏 3小时前 :

    前因后果都没有,只有读过原著的能看懂…但又不讨好看过原著的书迷…导致没看过书的观影群众看不懂,看过书的会觉得拍的难看,最后两头不讨好…白瞎大头这么好的表演…

  • 俞雁易 8小时前 :

    还挺流畅的 加上喜欢古董这个题材 但还是小说写的更好一些

  • 出长逸 4小时前 :

    原著四部本应拥有着高度适应电影改编的节奏,非要浓缩成一部电影毫无疑问会破坏故事的完整性,整部电影像是在以正常速度播放着二倍速前进的剧情。

  • 史馨欣 1小时前 :

    日本人要是不还呢?这是什么逻辑?

  • 司子凡 3小时前 :

    看之前很担心怎么浓缩原著,实际上主线抓取得相当不错,在有限时间内还是尽量拍出了更多内容,但又不会杂乱。

  • 卫汪丰 5小时前 :

    比那部刺杀小说家更能体现国产电影粗制滥造胡编乱造侮辱观众智商等特点。

  • 接访烟 7小时前 :

    2020-08-19想看。转场、剪辑、节奏、服化道、滤镜、打光都不行。给故事2星,演员们一星吧。个人对古董没什么了解,但是最后的真佛头美到我了。敬佩那些我国文物的守护者们。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved