pr批量加字幕 高清

评论:

• 翦曼珠 2小时前 :

  竟然觉得还挺好看，虽然西方对中国的理解永远就是龙与太极吧，加一星给梁朝伟。

• 琴静槐 9小时前 :

  梁朝伟太帅了 高潮部分跟姐妹互摇对方在电影院直喊牛 鸡皮疙瘩起一身 片尾居然有两个彩蛋 还好没早离场

• 麴晓枫 7小时前 :

  超过预期。尽管故事内核仍是漫威英雄拯救世界那一套，但整个打戏呈现、元素符号、精神气质，都很东方。特别是动作戏非常惊艳，一拳一腿都干净利落，运镜自如，在荧幕上清晰可见，属于现实中可以操作的那一类功夫与武术，比国内外大片里的许多打斗场面好看太多。另外，实在不懂目前还在嚷嚷着辱华的评论，西方人眼中的中国就一定得是北上广繁荣夜景航拍？不能是金庸武侠世界里的中国？不能是《卧虎藏龙》里的中国？不能是《山海经》里的中国？我们扪心自问除了这些，现代中国又文化输出过什么呢？整个尚气世界把东西方文化交融得很和谐，也没踩我国的审查红线，不公映真的有些过分了蛤。

• 齐乐正 6小时前 :

  没有想象中那么差，对漫威电影而言至少及格了。作为和其他漫威作品联动甚少、甚至科技和文化都大相径庭的新系列，本片的定位和最后效果其实和奇异博士差不多——唯一的区别是主角人气和卷福无非相提并论。影片的内核虽然中国人看起来会有点奇怪，但如果是华裔移民应该很容易感同身受；类似那些“生硬”的中文对白也是，在西方思维和英语语境下还蛮正常的。即便奥运五环*2看起来有点蠢，梁朝伟也有点魔怔；不过漫威系列电影里这样的场景还少吗？虽然片子不存在乳化，但放在2021年也的确是不讨巧：由于众所周知的原因，相当一部分观众会以自我为中心，认为只要对中国文化的引用和武术打斗不如国产片、片中人物不是以中国人的逻辑思考，就压根不应该使用中国元素，否则就是一种无礼甚至侮辱……加上明显粗制滥造的花木兰，迪士尼可得吸取教训了。

• 运日 3小时前 :

  作为首个华人漫威英雄，宽容些给到四星；三星往上是有了：

• 稷振 7小时前 :

  本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...

• 瑶敏 4小时前 :

  豆瓣这个评分非常中国特色了。梁朝伟真帅啊，喜欢奥卡菲娜和妹妹！

• 辰欣 1小时前 :

  挺失望吧。本来期待的是十环牢牢锁住Simu Liu的双手与双脚，Tony Leung凑近他长满胡渣的潮红的脸颊用气声念道，“尚气，爸爸吃过的盐比你吃过的饭还要多”，结果最后又给我整了一出金刚大战哥斯拉，累了。

• 法光亮 6小时前 :

  看到有友邻短评说「拍中国父亲把独子往死里打，美国人真是太不了解我们有多爱儿子了=_=」笑死。“You are a product of all who came before you. The legacy of your family, the good and the bad, it is all part of who you are.” Chinese American representative film, not Chinese representative film. 尚气没找林路迪来演，着实可惜；梁朝伟全程原声讲普通话，过分违和；不仅在本土，粤语文化在海外的华人身份代表性也日渐被普通话取代，有些失落，特别是几名香港演员连一句粤语台词都没有，太不科学。Despite all those facts, I'm glad this movie was made. 动作戏调度设计尤其佳。

• 琪彩 6小时前 :

  全亚裔出演，纯美式理解东方文化。除却不中不洋这个梗，我是衷心打五星的。因为，尚气的商品化太流畅了，就是一些剧情桥段的老梗都是如数家珍，仿佛这么多年形成的既定“东方美学通识”一样。奥卡菲娜老朋友了，继刘玉玲之后较眼順的亚裔演员。梁朝伟的拿捏更无懈可击。尚气加入漫威宇宙，我有什么理由去排斥一个亚裔身份的超级英雄呢。

• 杭梦桃 2小时前 :

  看过一种说法，这是一个老人遭遇电信诈骗的故事……其实观感比《惊奇队长》、《黑寡妇》和《花木兰》都要好那么一点点（能快进的情况下），勉强上三星吧。

• 盛允 8小时前 :

  这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然

• 美冰 4小时前 :

  为了进国内市场也是拼了，结果还没进来。叽里呱啦的女主真的感觉又吵又多余，说男主像陈法拉无语了。东方祥龙对战西方恶龙，港普话和英文交流，我感觉整部戏都有种中西文化强行混合的焦臭味

• 舒熙华 3小时前 :

  我懂为什么当初要选刘思慕当主角了，因为他和奥卡菲纳两个人看起来真的很像大学同学，而且他看起来有善可靠和奥卡菲纳那种吊儿郎当的诙谐相得益彰，这样的组合就不用滑向恋爱的传统套路了，变成了两个同学一起成长。就是所有的中国场景，看起来都像是在度假村拍的，每一个新出场的种族都宣称：我们的城市是全宇宙最发达先进的，我们对抗的是全宇宙最邪恶的生物，地球马上要不够用了啊喂。梁朝伟这个角色最失败的地方在哪里，就是没有分享精神，有了10环就有了力量和永生，他居然选择收起来而不是分享给妻女。

• 雨淑 0小时前 :

  没看出来哪里辱华了，仅仅是男女主角选角审美不符合东方审美罢了。看在他们说中文的份上我觉得也没那么讨厌了。老王的出现真是让我眼前一亮，陈法拉那么多年了还是那么好看。

• 肥凌春 6小时前 :

  唯一不满，梁朝伟的人设太仙侠风了，看着太亲切塑造地又好反而喧宾夺主。轰轰烈烈的争议，却让漫威另辟蹊径，既然都试图跟中国挂钩带节奏，那就仅取东方美术的皮，国籍、朝代闭口不言。巧妙地规避G点，另一方面讨好西方弑夫文化的同时适当改编取折中。更让人意外的是哪怕有成家班的加持，这个初出茅庐的亚裔导演居然学到了温子仁那些大场面的皮毛，甚至第三幕屡屡让我有看《卧虎藏龙》的感觉。

• 称思柔 2小时前 :

  原本因为男主不想看的，经不住好评太多还是来看了。如果不是抱着太较真或者挑刺的心态，我觉得总体还不错，前半段真的拍的很好，可惜后面逻辑略崩，所有的CG也太新太假了；最后还是要为男主扣一星，真的只是路人脸，好不容易电影整体水准在线，为什么华裔英雄就不能有个好看一点的？！

• 珠灵 6小时前 :

  一个父母辈的爱情故事罢了。从来没见过如此弱化主角的电影，漫威真的全程都在炫耀请了梁朝伟。尚气人均黑魂玩家，最终boss是巡礼蝶状态的埃尔德利奇。

• 渠华采 1小时前 :

  你说主创团队和米老鼠的决策层真的存心故意在乳吧，其实也不能说是，他们只是保持着傲慢，以至于不屑于多花点心思，便只是停留在舒适区里，在那可怜的理解范围内试图表达一点善意或者说假扮成一个有善意的人。这部电影在同样无知的第三者眼里可能就是在狂舔，但是对中国人来说，由于这些外人对中国的了解只能用悲剧来形容，不管他是不是假扮听起来都非常的cringe非常让人感觉不适，以至于会让我想说 “兄啊要不你还是直球乳一乳算了，别整这些幺蛾子了”

• 茂云霞 9小时前 :

  梁朝伟太帅了 高潮部分跟姐妹互摇对方在电影院直喊牛 鸡皮疙瘩起一身 片尾居然有两个彩蛋 还好没早离场