千叶哲太郎中国翻訳 高清

评论:

• 沐静涵 4小时前 :

  只是美国人 用有限认知的中国奇观进行的又一次内心投射和意淫 唯一好看的还是中国功夫 不做与时俱进的调研 而做的项目 不是好项目

• 类慧颖 9小时前 :

  全片80%的时候都觉得好烂好烂，但只要梁朝伟出现就觉得还行，甚至他临死的时候，还被虐了一把。这个人真的太会演了。

• 登天翰 2小时前 :

  就是，企图用黑豹的方式再来复制一次成功的话，我这里很难接受啊。

• 澄忆枫 1小时前 :

  更正：这不是拍给亚裔看的片儿。这是给世界看的中华文化宣传片，谢谢。

• 有和怡 9小时前 :

  致力于打破亚裔(女)人车技不好的刻板印象。国人稍微看过古龙/金庸，都能把这类故事背出来，所以当梁朝伟对元华喊“我吃过的盐比你吃过的米还多”真的笑到抽筋，可见剧情有多老土和牵强。不过自己不允许成精，别人把《山海经》都拿去拍了能怎样呢？(比较心痛港产功夫片没落，hk的武指只好去给迪士尼漫威输血

• 野方方 2小时前 :

  只需讲一条：片子里人物在什么情况下说中文，在什么情况下说英文，有统一的标准吗？没有。薛定谔的语言。这不是拉垮，这是垃圾。另外，好莱坞对中国文化元素的化用，仍然停留在2008年的《功夫熊猫》层次，彼时先进，今时落后。除了梁朝伟尚能堪称表演的表演，真没啥可看的。

• 郏才良 2小时前 :

  小时候，妈妈给了尚气一本天龙八部，习得斗转星移再加上乾坤大罗移打败了老爸，然后又从星爷那儿学会了从天而降的掌法，叫做龟派气功，加上技能拈花指打败了噬魂怪。整个感受就像看到神龙却没有爪子一样总感觉缺点啥

• 蔺梓美 8小时前 :

  ？？？？？

• 珍梓 7小时前 :

  这片子有些令人惊艳的地方也有拖沓的地方，节奏稍微有点碎。但在漫威电影中算很好看的了。特别表扬一下特效。这片子里的龙做得不错，有中国风又有血有肉不浮夸。终于有个中国背景的能看的特效大片了！

• 苟天骄 5小时前 :

  梁朝伟好帅啊！！！！淦！！！！！！

• 颜槐 3小时前 :

  梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系，反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是，梁朝伟啥过分的坏事也没做，男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒，我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父，应该是“大不了我把我的命还给他”，这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一（恋爱脑）的美男子，还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设，真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了，祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的，故事的本质应该是，黑帮大佬找到真爱归隐江湖，结果仇家找上门杀了他妻子，他怒回黑道，开辟雄图伟业之后郁郁而终，把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔（中国人）故事，已经很感动了。

• 茂云霞 8小时前 :

  打戏和最后龙的特效真的好好看。

• 运胤 6小时前 :

  没有意外，还真是一部披着东方皮的西方价值观和审美的电影。依旧是利用东方元素强化异域氛围，对于东方元素的理解和使用很割裂：好的方面，香港团队设计的原汁原味的打斗戏，山海经异兽的惊艳还原，高密度的中文对白，致敬了几部武侠/功夫片；坏的方面，布景全部设计得一塌糊涂，中文对白有机翻味，西式怪物乱入，脸谱哥等等。这个东方的外皮虽然被我挑了很多毛病，但想必这就是西方人眼中的东方吧，或许他们觉得卖相不错。而在剧情上，则是彻头彻尾的西式骨架：尚气是个插满flag的克父者俄狄浦斯，文武是被魔神引诱的衰老王者，血统论更是西方幻想文学滥用的概念。所以这就是部漫威版《功夫熊猫2-3》，是一个西方思维下的东方故事。

• 解忆南 7小时前 :

  动作设计蛮惊喜、世外桃源（及其小生态）也惊喜、联动漫威的宇宙再惊喜。

• 苟淑华 0小时前 :

  米國媽媽尖叫雞上身推薦我，年輕四十歲她要嫁給尚氣。中國龍和西方龍終於正面剛了，皇帶魚勝。通篇都是梗，灌滿山海經的桃花源好棒，掌握演技躺倒裝死的帝江hhh太可愛了。

• 盈泰初 0小时前 :

  作为首个华人漫威英雄，宽容些给到四星；三星往上是有了：

• 材晨 2小时前 :

  那串暗戳戳数字还挺没种的。我也没有想到第一个死于水遁水龙弹的角色是在本片。PS澳门那个建筑如果按大陆建筑规范高度那么高是不允许搭设单排脚手架的，更遑论单排竹脚手架，而且一般到了外幕墙施工阶段也差不多要拆架子啦。美帝还是要跟基建狂魔学习一个。

• 绪韵诗 0小时前 :

  可能是西方最捧中国的电影了，也是漫威除美队二之外最好的动作片，刘思慕很帅谢谢

• 桐彩 7小时前 :

  前一小时有比较solid的动作戏，看得出《卧虎藏龙》和成龙动作片的启发，接下来的一小时就乱了，像是几部电影挤到了一起。这么多闪回反而打断了人物的感情和动机。Trevor的出现固然惊喜好笑，然而电影到此完全停了下来，就为了几个笑点，是本末倒置。梁朝伟的表演就不用多说了，刘思慕的投入还是也应得到认可的。问题最大的还是最后30分钟。照理说尚气是当仁不让的主角，但故事节拍又是尚气夏灵和Katy三人轮番抢戏的意思，所以最后尴尬的是最有人物弧光的反而是反派文武。尚气几乎没有成长，怕自己然后又不怕了。为什么？他的动机不应该是弑父，很明显应该是救父。这本是个《绝地归来》式的结尾，就这么被大乱斗给挥霍掉了。The question comes down to — is it progress?

• 晨佑 9小时前 :

  抛开电影制作本身，更值得思考的问题是，这部本身拿来‘舔’亚裔华人的《尚气》主创明明去找梁朝伟去做反派，就说明他们不是没有该有的审美，而是为了让‘尚气’这样一个亚裔超级英雄男主角变得‘安全’。